2. Beliefs have ossified into rigid dogma. 信仰已僵化为不可更动的教条.
3. By the next day the exposed parts of his body had turned a chocolate brown. 第二天,他身上裸露的部位变成了巧克力一样的棕色。
4. By 2084, if we can store a dead body in a cold refrigerator room soon enough, lots of people who now would die may not. 到2084年,如果我们能及早将尸体储存到冷藏室内,那么许多现在可能难逃一死的人或许可以就起死回生了。
5. But the human body attacks and destroys tissue from other species. 但是人体会攻击并破坏来自其他物种的组织。
6. Because Australia's native people and black Africans share such superficial characteristics as skin color and body shape, they were widely assumed to be closely related. 因为澳洲土著和非洲黑人之间有一些共同的外表特征,如肤色、体型等,所以普遍认为他们有较近的亲缘关系。
7. When a shock came it shook the rigid table upon which these stood. 当地震发生时,就震动了这张上面竖着木杆的坚硬的桌子。
8. It is very rarely that one comes across a dead body, except, of course, on the roads. 但是,除非在路上,很少有人遇到这些动物的尸体,
9. When a shock came, it shook the rigid table upon which these stood. 一旦有地震,就会震动竖立在坚硬的桌上的木棒。
10. Would it, he wondered, do the same to bacteria in the human body? 因此,他思索着:这种霉菌是否也能杀灭人体内的细菌呢?